Ms Robinson says she was relieved to lock in a relatively low rate, though it was higher than it was when she started her search. But for some buyers, the rising rates will push purchases out of reach.