ความเสียหายของ DNA ลูกศรหันขวานำทางจากวงกลมนี้ไปยังวงกลมที่สอง โดยมีเก้าวงที่เล็กกว่า วงกลมสีพีชที่มีจุดสีม่วงตรงกลางและวงกลมเล็กๆ การแผ่รังสี สีม่วงเต็มวงหนึ่งวงที่มีข้อความว่า เซลล์มะเร็ง ลูกศรที่หันไปทางขวาจะนำไปสู่วงกลมสุดท้าย ซึ่งคราวนี้เต็มไปด้วยเซลล์สีม่วงที่มีป้ายกำกับว่า เนื้องอก